النظرة الثاقبة造句
造句与例句
手机版
- النظرة الثاقبة عميقة جدًّا
非常深[邃还] - وبهذه النظرة الثاقبة لقائد المسيرة العمانية، فإن سلطنة عمان تسير نحو المستقبل بإرادة ثابتة.
由于苏丹陛下富有见地的洞察力，阿曼苏丹国正坚定地迈向未来。 - ومع ذلك تكشف النظرة الثاقبة عن أن هناك حاجة إلى اتخاذ تدابير أكثر جرأة للقضاء على تلك المشكلة.
然而，如果我们更仔细看一看情况，就会发现，我们需要采取更大胆的措施来根除这一问题。 - وعلى الرغم من أننا مرتاحون لسرعة التطورات فيما يتعلق بالمحكمة، فإن النظرة الثاقبة توضح أن دول منطقة الكاريبي لها تأثير بسيط للغاية.
尽管我们对该法庭的发展步伐感到激动，但一旦我们更近地观察，便看到它对加勒比国家的外部影响。 - وفي اتحاد البوسنة والهرسك، تبين من النظرة الثاقبة إلى سجلات المستفيدين من مساعدات إعادة البناء والعودة الدائمة، أن 23.3 في المائة من المستفيدين كانوا من ربات الأسر.
在波斯尼亚和黑塞哥维那联邦，从重建援助受益人和能维持的返回的记录中可以看出，23.30％的受益人是家庭女户主。 - فلقد أدرك كيف يوفر النظرة الثاقبة الضرورية، بفضل إيمانه الراسخ بقدرة المجتمع الدولي، في سبيل التصدي على نحو متضافر للمشاكل الملحة في عصرنا فيما يرفض أي تشابك في الأدوار.
他对国际社会的能力坚信不移，他知道如何运用必要的远见卓识，制订协调一致的应对办法，处理我们这个时代的各种紧迫问题，与此同时，他反对任何颠倒角色的行为。 - فالكثير من شعوب الأقاليم مازال غير واع إلى حد كبير بالخيارات السياسية المشروعة المتاحة له، بينما المعلومات التي تتوافر للدول الأعضاء عن طريق التقارير الرسمية للأمم المتحدة، لا تعطي النظرة الثاقبة المطلوبة في ديناميات ترتيبات الاعتماد المعاصرة.
各领土上的许多人很大程度上仍然未意识到他们可使用的合法政治选择；而通过联合国正式报告提供给会员国的信息不足以让人透视当代依附性安排的动力。 - وقدم قائد قوة العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور، الجنرال مارتن لوثر أغواي، إحاطة إلى المجلس استنادا إلى النظرة الثاقبة التي اكتسبها من تجربته الميدانية، وشدد على أن العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور تضع في بؤرة اهتمامها المجموعة الكاملة من المسائل المعقدة.
非洲联盟-联合国达尔富尔混合行动(达尔富尔混合行动)部队指挥官马丁·路德·阿格瓦伊将军根据其切身经验体会向安理会介绍了情况，强调混合行动在核心方面存在着一系列复杂问题。
如何用النظرة الثاقبة造句，用النظرة الثاقبة造句，用النظرة الثاقبة造句和النظرة الثاقبة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。